Arrivé au club en 2015 lors de la création des U19, il avait fait ses débuts avec les Dragons l’année suivante, où il avait d’ailleurs été désigné Rookie de l’année pour sa première saison en Super League. Fouad Yaha a franchi les échelons du système de formation du club un à un passant par les U19 puis l’équipe réserve avant de devenir un titulaire sur l’aile des Dragons. Revenu en cours de saison après un passage dans le club de Top 14 à Agen pour la saison 2018-2019, il a connu une saison gâchée par les blessures et n’a pu être aligné qu’à 15 reprises, ne l’empêchant pas de terminer meilleur marqueur avec 13 essais. De retour en terre catalane, l’international français a terminé meilleur marqueur d’essais des Dragons en 2019. Avec 9 essais inscrits la saison dernière, il est entré dans le Top 5 des meilleurs marqueurs d’essais en Super League de l’histoire du club, totalisant 54 essais en 88 matchs de Super League.